Regulamin serwisu uwsgi

Wersja regulaminu: 1.0
Obowiązuje od: 2026-09-22

Regulamin sporządzono w języku polskim i w tej wersji jest on wiążący.

§ 1. Usługodawca

Serwis dostępny pod adresem https://planner.supperbull.fun prowadzi:

Mateusz Knitter
Planner_supperbull@outlook.com

Usługodawca jest osobą fizyczną prowadzącą działalność nieewidencjonowaną (tzw. działalność nierejestrowana) w rozumieniu art. 5 ustawy Prawo przedsiębiorców. Usługodawca nie jest wpisany do CEIDG i nie posiada numeru NIP ani REGON nadanego dla działalności gospodarczej. Kontakt we wszystkich sprawach dotyczących serwisu: Planner_supperbull@outlook.com.

§ 2. Definicje

  • Serwis – serwis internetowy https://planner.supperbull.fun wraz z całą jego funkcjonalnością.
  • Usługodawca – osoba wskazana w § 1.
  • Użytkownik – osoba fizyczna korzystająca z Serwisu, posiadająca Konto.
  • Konto – zbiór danych i ustawień Użytkownika w Serwisie, dostępny po zalogowaniu.
  • Rozpiska – plan ataków tworzony przez Użytkownika w Serwisie na podstawie danych wprowadzonych przez Użytkownika oraz publicznie dostępnych danych świata Gry.
  • Konto Free – bezpłatny wariant korzystania z Serwisu.
  • Premium – odpłatny dostęp do dodatkowych funkcji Serwisu na czas określony.
  • Stripe – Stripe Payments Europe, Ltd., operator płatności obsługujący płatności w Serwisie.
  • Gra – gra przeglądarkowa Plemiona / Tribal Wars wydawana przez InnoGames GmbH.

§ 3. Przedmiot usługi

Usługodawca świadczy drogą elektroniczną usługę polegającą na udostępnieniu narzędzia do planowania i organizacji rozpisek dla graczy Gry. Serwis nie ingeruje w przebieg Gry, nie automatyzuje działań w Grze i nie łączy się z kontem Użytkownika w Grze. Serwis służy wyłącznie do przygotowania i udostępnienia planu, który Użytkownik wykonuje samodzielnie.

Serwis jest niezależny. Nie jest powiązany, sponsorowany, wspierany ani prowadzony przez InnoGames GmbH ani przez żadnego wydawcę lub operatora Gry. Nazwy i znaki towarowe należą do ich właścicieli.

§ 4. Wymagania techniczne

  • urządzenie z dostępem do Internetu,
  • aktualna przeglądarka internetowa z obsługą JavaScript i plików cookie,
  • aktywny adres e-mail (potrzebny do założenia i aktywacji Konta).

§ 5. Konto

  1. Założenie Konta jest dobrowolne i bezpłatne.
  2. Do rejestracji wymagane są: login, adres e-mail i hasło. Adres e-mail służy do aktywacji Konta, resetu hasła, kodów logowania dwuskładnikowego (jeżeli Użytkownik je włączy) oraz do wiadomości dotyczących płatności.
  3. Rejestracja wymaga akceptacji niniejszego Regulaminu. Akceptacja jest zapisywana po stronie Serwisu wraz z wersją Regulaminu i datą.
  4. Umowa o prowadzenie Konta zostaje zawarta z chwilą aktywacji Konta i obowiązuje na czas nieokreślony.
  5. Użytkownik odpowiada za zachowanie poufności swojego hasła oraz za działania wykonane na jego Koncie. Zalecane jest włączenie logowania dwuskładnikowego.
  6. Jedna osoba może posiadać jedno Konto, chyba że Usługodawca wyrazi zgodę na inne rozwiązanie.

§ 6. Zasady korzystania z Serwisu

  1. Użytkownika obowiązuje zakaz dostarczania treści o charakterze bezprawnym, w szczególności treści naruszających prawa osób trzecich, obraźliwych, wulgarnych lub nawołujących do nienawiści.
  2. Zabronione jest korzystanie z Serwisu w sposób zakłócający jego działanie, w szczególności generowanie sztucznego ruchu, próby obejścia limitów Konta Free oraz automatyczne pobieranie danych w sposób obciążający infrastrukturę.
  3. Użytkownik korzysta z Serwisu na własną odpowiedzialność w zakresie zgodności z regulaminem Gry. Usługodawca nie odpowiada za decyzje wydawcy Gry dotyczące konta Użytkownika w Grze.
  4. W razie rażącego lub uporczywego naruszenia Regulaminu Usługodawca może zawiesić lub usunąć Konto po uprzednim wezwaniu Użytkownika do zaprzestania naruszeń, chyba że naruszenie jest bezprawne i wymaga natychmiastowej reakcji. Jeżeli Konto z aktywnym Premium zostanie zablokowane z uzasadnionych przyczyn leżących po stronie Użytkownika, niewykorzystana część opłaty nie podlega zwrotowi.

§ 7. Konto Free

Konto Free jest bezpłatne i bezterminowe. Umożliwia korzystanie z Serwisu w zakresie podstawowym, z ograniczeniem liczby celów w jednej rozpisce oraz bez dostępu do funkcji oznaczonych jako Premium. Aktualny zakres ograniczeń jest wskazany na stronie Premium.

§ 8. Premium, cena i okres dostępu

  1. Premium to odpłatny dostęp do dodatkowych funkcji Serwisu przez okres wybrany przy zakupie (liczba miesięcy wskazana w nazwie pakietu).
  2. Płatność jest jednorazowa. Zakup Premium nie jest subskrypcją. Serwis nie zapisuje danych karty Użytkownika w celu cyklicznych obciążeń i nie pobiera żadnych dalszych opłat po zakończeniu opłaconego okresu.
  3. Premium nie odnawia się automatycznie. Po upływie opłaconego okresu Konto wraca do wariantu Free, a dane i rozpiski Użytkownika pozostają na Koncie. Aby dalej korzystać z Premium, Użytkownik dokonuje kolejnego zakupu.
  4. Ponieważ nie występuje subskrypcja, Użytkownik nie musi niczego anulować, aby uniknąć kolejnego obciążenia.
  5. Aktualne ceny i dostępne pakiety (waluta, kwota, liczba miesięcy) prezentowane są na stronie Premium i stanowią jedyny wiążący cennik. Podane ceny są cenami brutto.
  6. Zakup Premium dla Konta, które ma już aktywne Premium, przedłuża okres dostępu o wykupioną liczbę miesięcy.

§ 9. Płatności

  1. Płatności obsługuje Stripe. Po kliknięciu przycisku zamówienia Użytkownik jest przekierowywany na stronę płatności Stripe.
  2. Dane karty płatniczej Użytkownik podaje wyłącznie w Stripe. Usługodawca nie otrzymuje i nie przechowuje numerów kart ani danych uwierzytelniających do płatności.
  3. Umowa o dostęp do Premium zostaje zawarta z chwilą skutecznego dokonania płatności potwierdzonej przez Stripe.
  4. Premium jest aktywowane automatycznie po otrzymaniu przez Serwis potwierdzenia płatności od Stripe, zwykle w ciągu kilku minut. Użytkownik otrzymuje wiadomość e-mail z potwierdzeniem. Potwierdzenie płatności może wysyłać również Stripe.
  5. Usługodawca działa w ramach działalności nierejestrowanej i co do zasady nie wystawia faktur VAT. Na żądanie Użytkownika zgłoszone na adres Planner_supperbull@outlook.com Usługodawca wystawi rachunek zgodnie z obowiązującymi przepisami.

§ 10. Prawo odstąpienia od umowy (konsumenci)

  1. Użytkownik będący konsumentem (a także osoba fizyczna zawierająca umowę bezpośrednio związaną z jej działalnością gospodarczą, gdy umowa nie ma dla niej charakteru zawodowego) może odstąpić od umowy o dostęp do Premium w terminie 14 dni od jej zawarcia, bez podawania przyczyny.
  2. Oświadczenie o odstąpieniu wystarczy wysłać na adres Planner_supperbull@outlook.com przed upływem tego terminu.
  3. Premium jest uruchamiane niezwłocznie po zaksięgowaniu płatności, czyli przed upływem terminu na odstąpienie. Dokonując zakupu Użytkownik żąda rozpoczęcia świadczenia przed upływem tego terminu i przyjmuje do wiadomości, że w razie odstąpienia zapłaci za świadczenie spełnione do chwili odstąpienia – zwrot następuje wówczas proporcjonalnie do niewykorzystanej części okresu Premium.
  4. Usługodawca nie wyłącza i nie ogranicza praw konsumenta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa. W zakresie nieuregulowanym Regulaminem stosuje się przepisy ustawy o prawach konsumenta oraz Kodeksu cywilnego.
  5. Zwrot środków następuje tą samą drogą, którą dokonano płatności (za pośrednictwem Stripe), w terminie do 14 dni od otrzymania oświadczenia o odstąpieniu.

§ 11. Reklamacje

  1. Reklamacje dotyczące działania Serwisu i płatności należy zgłaszać na adres Planner_supperbull@outlook.com.
  2. Zgłoszenie powinno zawierać login Konta, opis problemu oraz – jeżeli dotyczy płatności – jej datę i kwotę.
  3. Usługodawca rozpatruje reklamację w terminie do 14 dni od jej otrzymania i informuje Użytkownika o wyniku na adres e-mail przypisany do Konta.
  4. Konsument może skorzystać z pozasądowych sposobów rozpatrywania reklamacji i dochodzenia roszczeń, w tym z platformy ODR Komisji Europejskiej.

§ 12. Odpowiedzialność i dostępność Serwisu

  1. Usługodawca dokłada starań, aby Serwis działał poprawnie i w sposób ciągły, jednak nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności. Serwis jest prowadzony przez osobę fizyczną w ramach działalności nierejestrowanej i nie jest usługą o gwarantowanym poziomie SLA.
  2. Możliwe są przerwy techniczne związane z aktualizacjami, konserwacją lub awariami. O planowanych dłuższych przerwach Usługodawca w miarę możliwości informuje w Serwisie.
  3. Jeżeli z przyczyn leżących po stronie Usługodawcy Premium było niedostępne przez istotny czas, Użytkownik może żądać odpowiedniego przedłużenia okresu Premium lub obniżenia ceny.
  4. Rozpiski generowane przez Serwis są propozycją planu opartą na danych wprowadzonych przez Użytkownika oraz danych publicznych świata Gry. Usługodawca nie gwarantuje określonego wyniku w Grze.
  5. Usługodawca odpowiada za niewykonanie lub nienależyte wykonanie umowy na zasadach ogólnych wynikających z przepisów prawa. Postanowienia Regulaminu nie ograniczają odpowiedzialności Usługodawcy wobec konsumentów w zakresie, w jakim przepisy bezwzględnie obowiązujące na to nie pozwalają.

§ 13. Rozwiązanie umowy i usunięcie Konta

  1. Użytkownik może w każdej chwili zrezygnować z korzystania z Serwisu i usunąć Konto w ustawieniach konta. Usunięcie wymaga dodatkowego potwierdzenia.
  2. Usunięcie Konta powoduje trwałe usunięcie danych Konta, w tym rozpisek. Operacji nie można cofnąć.
  3. Usunięcie Konta z aktywnym Premium oznacza rezygnację z pozostałej części okresu Premium. Ponieważ płatność jest jednorazowa, po usunięciu Konta nie są pobierane żadne dalsze opłaty.
  4. Po usunięciu Konta Usługodawca zachowuje wyłącznie zanonimizowane rekordy płatności, w zakresie niezbędnym do rozliczeń i obrony przed roszczeniami – szczegóły w Polityce prywatności.
  5. Usługodawca może rozwiązać umowę o prowadzenie Konta z zachowaniem 14-dniowego okresu wypowiedzenia, w szczególności w razie zakończenia działalności Serwisu. W takim przypadku niewykorzystana część opłaty za Premium podlega proporcjonalnemu zwrotowi.

§ 14. Własność intelektualna i oprogramowanie open source

  1. Serwis działa na zmodyfikowanym oprogramowaniu open source opartym na projekcie Tribal-Wars-Planer, Copyright 2021 Rafał Safin (rafsaf), udostępnionym na licencji Apache License 2.0. Szczegóły i pełny tekst licencji: Licencje / Open Source.
  2. Nazwa, logo i warstwa graficzna Serwisu oraz modyfikacje wprowadzone przez Usługodawcę stanowią przedmiot praw Usługodawcy i nie mogą być wykorzystywane bez jego zgody, z zastrzeżeniem uprawnień wynikających z licencji open source dotyczących samego kodu.
  3. Dane wprowadzone przez Użytkownika (rozpiski, ustawienia) pozostają jego danymi. Usługodawca przetwarza je wyłącznie w celu świadczenia usługi.
  4. Znaki towarowe Plemiona / Tribal Wars oraz InnoGames należą do ich właścicieli i są używane wyłącznie w celach informacyjnych.

§ 15. Dane osobowe

Zasady przetwarzania danych osobowych opisuje Polityka prywatności.

§ 16. Zmiany Regulaminu

  1. Usługodawca może zmienić Regulamin z ważnych przyczyn, w szczególności zmiany przepisów prawa, zmiany zakresu lub sposobu świadczenia usług, zmiany operatora płatności albo względów bezpieczeństwa.
  2. O zmianie Usługodawca informuje w Serwisie lub e-mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Zmiana wchodzi w życie w podanym terminie.
  3. Użytkownik, który nie akceptuje zmian, może przed ich wejściem w życie usunąć Konto. Zmiany nie wpływają na warunki już opłaconego okresu Premium.
  4. Każda wersja Regulaminu ma własny numer i datę obowiązywania, wskazane na początku tej strony. Akceptacja Regulaminu jest zapisywana wraz z jego wersją.

§ 17. Postanowienia końcowe

  1. W sprawach nieuregulowanych Regulaminem stosuje się prawo polskie. Wybór prawa polskiego nie pozbawia konsumenta ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów państwa jego zwykłego pobytu.
  2. Regulamin jest dostępny nieodpłatnie pod adresem https://planner.supperbull.fun/en/regulamin/ w formie umożliwiającej jego pobranie i zapisanie.